Early Dismissal for Testing! / Los estudiantes salen temprano para las pruebas!

Early Dismissal Tuesday, December 13th and Wednesday, December 14th

Students in grades 7th, 8th, 9th, 10th and 11th will be taking  the MAPS assessments on Tuesday (Dec 13) and Wednesday (Dec 14) and will be dismissed early.  Dismissal will be at 1:00 on both days.  Students in 12th grade do not report.

----------------------------

Los estudiantes salen temprano el martes 13 de diciembre y el miercoles 14 de diciembre

Los estudiantes en grados 7, 8, 9, 10 y 11 tomarán el examen MAPS el martes (13 de dec.)  y miercoles (14 de dec.) y saldrán temprano. La salida será a las 1:00 en esos dos días.  Estudiantes en grado 12 no participan o reporten a clase.