NM DEPARTMENT OF HEALTH (NMDOH) ANNOUNCES NEW IMMUNIZATION REQUIREMENTS FOR SCHOOL ENTRY

Welcome Students!

Hope all is well with all of you and your families.

My name is Carla Rael and I am your School Health Assistant...

Just wanted to inform families that all students' must be up to date on their immunizations. 7th and 8th grade students MUST have the immunizations: Tdap and Menactra per Department of Health and upon re-entry of school campus.If you are excempt I will need a current Certificate of Exemption which is notarized.Please contact your. health providers and schedule appointments.

If you have any questions please e-mail me .  crael@gotecs.org

Thank you and be safe!

See more information below:  

 

¡Bienvenidos estudiantes!

Espero que todo esté bien para todos ustedes y sus familias.

Mi nombre es Carla Rael y soy su asistente de salud escolar ...Solo quería informar a las familias que todos los estudiantes deben estar al día con sus vacunas. Los estudiantes de 7 ° y 8 ° grado DEBEN tener las vacunas: Tdap y Menactra según el Departamento de Salud y al reingresar al campus de la escuela. Si está excedido, necesitaré un Certificado de Exención actual que esté notariado. proveedores de salud y programar citas.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónicoyo . crael@gotecs.org

¡Gracias y ten cuidado!

Vea más información a continuación:

REMINDER: ALL STUDENTS MUST BE UP TO DATE ON IMMUNIZATIONS IN ORDER TO ENTER SCHOOL (INCLUDES VIRTUAL SCHOOL)

 

RECUERDO: ALL STUDENTS MUST BE UP TO DATE ON IMMUNIZATIONS IN ORDER TO ENTER SCHOOL (INCLUDES VIRTUAL SCHOOL)

 

NEW MEXICO DEPARTMENT OF HEALTH (NMDOH) 2020-21 SCHOOL ENTRY IMMUNIZATION REQUIREMENTS 


Each year the Vaccine Advisory Committee (VAC) meets lo discuss New Mexico School Entry Immunization Requirements. Any changes are thoughtfully discussed and voted on by a group of appointed, experienced immunization professionals. These changes are based on Centers for Disease Control (CDC) and Advisory Committee on Immunization Practices

(ACIP) annual recommendations. 

The schedule continues to incorporate changes related to the grade phasing-in process for required vaccinations. This year, the Meningococcal vaccine requirement will roll up 10 7"" and B"' grade entry, In addition, DOH has also updated the schedule to reflect rolling up the requirement of2 doses of Hep A vaccine to include Kindergarten. 

The VAC also has recommended to require 2 doses of HPV vaccine for 7"' grade entry, but has deferred Ibis requirement to the 2021-22 school year. 

Other changes in immunization requirements for the 2020-2021 school year are otherwise minor and are listed in the column to the left. 

Please remember there are several statutes and regulations which address 1he issue of NM students receiving required immunizations before school entry or enrollment, 


 NMSA 1978, § 24-S-2 makes it unlawful for any student to enroll in school unless the student is immunized, or otherwise properly exempted.


NMSA 1978, § 24-S-4, 7.S.2.8 NMAC and 6.12.2.S(F) NMAC authorize and require each school superintendent to prepare a record showing the immunization status of every child enrolled or attending a school under his or her jurisdiction.

Additionally, 6.12.2.8 NMAC requires that schools start disenrollment proceedings for students who are unable to provide satisfactory evidence of commencement or completion of immunization or an eXemption from immunization.


Section 6.12.2.8 NMAC and NMSA 1978, § 24-S-4 also stipulate that parents or guardians who neglect or refuse to permit  their child to be immunized against diseases as required by law shall be reported by the school superintendent to the director of the public health division.

Acceptable forms of proof of immunization status includes a NMSIIS print out, printout from provider's Electronic Medical Record or immunization record card.

Thank you for keeping New Mexican children safe from vaccine-preventable


DEPARTAMENTO DE SALUD DE NUEVO MÉXICO (NMDOH) REQUISITOS DE INMUNIZACIÓN DE ENTRADA ESCOLAR 2020-21


Cada año, el Comité Asesor de Vacunas (VAC, por sus siglas en inglés) se reúne para discutir los requisitos de vacunación para ingresar a las escuelas de Nuevo México. Cualquier cambio es discutido y votado cuidadosamente por un grupo de profesionales de inmunización designados y con experiencia. Estos cambios se basan en los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización.

(ACIP) recomendaciones anuales.

El cronograma continúa incorporando cambios relacionados con el proceso de incorporación gradual de grados para las vacunas requeridas. Este año, el requisito de la vacuna antimeningocócica aumentará 10 7 "" y la entrada de grado B ". Además, el DOH también ha actualizado el calendario para reflejar el requisito de 2 dosis de la vacuna Hep A para incluir el jardín de infantes.

El VAC también recomendó requerir 2 dosis de la vacuna contra el VPH para el ingreso al grado 7 ", pero ha diferido el requisito de Ibis para el año escolar 2021-22.

Otros cambios en los requisitos de inmunización para el año escolar 2020-2021 son menores y se enumeran en la columna de la izquierda.

Por favor recuerde que hay varios estatutos y regulaciones que abordan el problema de que los estudiantes de Nuevo México reciban las vacunas requeridas antes de ingresar o matricularse en la escuela.


 NMSA 1978, § 24-S-2 hace que sea ilegal que cualquier estudiante se inscriba en la escuela a menos que el estudiante esté vacunado o exento de otra manera.


NMSA 1978, § 24-S-4, 7.S.2.8 NMAC y 6.12.2.S (F) NMAC autorizan y requieren que cada superintendente escolar prepare un registro que muestre el estado de vacunación de cada niño inscrito o que asiste a una escuela bajo su o su jurisdicción.

Además, 6.12.2.8 NMAC requiere que las escuelas inicien procedimientos de desafiliación para los estudiantes que no pueden proporcionar evidencia satisfactoria del inicio o finalización de la inmunización o una exención de la inmunización.


La Sección 6.12.2.8 NMAC y NMSA 1978, § 24-S-4 también estipula que los padres o tutores que descuiden o se niegan a permitir que su hijo sea inmunizado contra enfermedades como lo requiere la ley deberán ser informados por el superintendente de la escuela al director del división de salud pública.

Las formas aceptables de prueba del estado de vacunación incluyen una copia impresa del NMSIIS, una copia impresa del expediente médico electrónico del proveedor o una tarjeta de registro de vacunación.

Gracias por mantener a los niños de New Mexican a salvo de las vacunas prevenibles